Enter Sandman- Shake Your Bones

Aprovechando que esta semana se celebra el 3º Congreso Internacional de Fisioterapia y Dolor y tratando de girarme hacia el lado clínico de mis lectores, hoy voy a traer un superclásico a nuestra sección de shake your bones, que no es otro que el “Enter Sandman” de Metállica. Esta canción que abre el 5º álbum de estudio de la banda californiana (más conocido como “the black album”) es, simple y llanamente, una verdadera obra de arte del heavy metal

La canción habla sobre el “Sandman”, traducido literalmente como el hombre de arena (una especie de hombre del saco en el mundo anglosajón), que con su arena mágica puede dar sueños felices o pesadillas a los niños.

Como buen fan de Metallica podría haber elegido casi cualquier canción de este disco (que es puro heavy metal con grandes dosis de trash metal de principio a fin), pero me he decidido por esta canción porque habla sobre pesadillas Dreams of war, dreams of liars, Dreams of dragon’s fire, And of things that will bite. Por eso ahora que hablamos tanto del concepto bio-psico-social en el abordaje clínico del paciente, creo que esta canción, a nuestros ojos también se podría perfectamente estar refiriendo a esos miedos que transitan por la mente del paciente en relación a su lesión y a la aparición de dolor  (sobre todo cuando hablamos de dolor crónico).

En este sentido, el personal sanitario somos muchas veces “esa mano” que acompaña al paciente durante su travesía por el desierto Take my hand hasta que finalmente llega al su destino deseado, que es la curación We’re off to never-never land.

La canción entera está repleta de frases que me invocan las sensaciones de agobio, miedo, impotencia… que siente el paciente ante su lesión Somethings wrong, shut the light, Heavy thoughts tonight, And they aren’t of Snow White y también a esas sensación de soledad del paciente ante su lesión Exit, light Enter, night

Hay una parte a mediación de la canción en la que aparece un niño (¿paciente?) rezando con su padre antes de irse a dormir, Now I lay me down to sleep I pray the Lord my soul to keep If I die before I wake I pray the lord my soul to take y tras esto su padre (¿el fisioterapeuta?) lo tranquiliza diciendo que no haga caso a los ruidos extraños que oiga por la noche Hush little baby, don’t say a Word, And never mind that noise you Heard.

Con respecto a la parte musical sólo os diré que esta canción tiene unos de los riffs de guitarra más famosos de la historia del heavy metal, que transmite un subidón de energía alucinante y como curiosidad os diré que James Hetfiedl (vocalista de la banda) utiliza una forma muy curiosa para componer sus canciones, ya que primero compone la música y más tarde les añade la letra (aunque en este caso concreto la idea original del Riff de esta canción fue de Kirk Hammett, modificado por Hetfield para la versión final de la canción).

Por si a alguien le apetece escuchar la canción con la letra traducida (no es una tradución perfecta, pero pasa el corte) aquí os dejo una actuación en directo que no está nada mal

Tras todo esto solo me queda deciros que os soltéis la melena, empecéis a cabecear hacia delante y hacia atrás como si os fuera la vida en ello y… ¡a mover el esqueleto!

One thought on “Enter Sandman- Shake Your Bones

  1. Pingback: Avances en el tratamiento del dolor #Sefid14sev Tufisio.net Blog de Fisioterapia

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *