No Scrubs – Shake Your Bones

Si algo ha tenido para mí el Otoño que termina estos días ha sido una gran actividad social y profesional. Como ya os comentaba hace poco, todos esos eventos a los que va uno y coincide con otros profesionales son el lugar perfecto para ir tejiendo nuestra propia red de networking, así que hoy vamos a bailar a ritmo de R&B mientras aprendemos algunas cosas importantes para realizar networking…

Saber hacer networking es todo un arte y hay una delgada línea que separa el causar una buena impresión, de quedar como un pesado egocéntrico que no despierta el más mínimo interés de su interlocutor.

Por eso hoy he traído a nuestra sección “shake your bones” un tema del extinto trío de Atlanta TLC. Concretamente su éxito de 1999 “No scrubs”, contenido en su tercer dico de estudio (FanMail) que si bien está inspirado en el concepto del amor propio, me va a servir para contaros algunas cosas relacionadas con el networking.

La traducción de “scrub” en esta canción vendría a ser Continue reading